POLSKI:
wiem że jest to niejako musztarda po obiedzie, ale co mi tam!
dnia 12 kwietnia 2013 roku odbył się wernisaż wystawy w Młynie Zabierzów we wsi Zabierzów
w wystawie wzięło udział 38 artystów - studentów, wykładowców jak i przyjaciół krakowskiego ASP
Wystawa była czynna od 14 - 18 kwitnia 2013 roku w godzinach 11:00 - 16:00 a jej tytuł brzmiał "mniej więcej". Było to drugie wydarzenie o takim brzmieniu które odbyło się w Młynie Zabierzów, tylko że tym razem i JA wzięłam w nim udział!
specjalnie na tą okazję stworzyłam rzeźbę o tytule "miejska legenda"
materiały: tektura, papier (w formie fotokopii artykułów o tematyce legendy do której nawiązywałam w pracy), biała farba i bardzo dużo kleju.
ENGLISH:
at 12 April 2013 there was an opening day of an temporary exhibition held at "Młyn Zabierzów" ("Zabierzów's mill ") in Zabierzów town.
The exhibition holds works of 38 artists. Among them are students of Akadiemia Sztuk Pięknych (Academy of the Fine Arts) in Cracow as well as it's graduates, teacher(s) and even some "friends of the ASP".
Exhibition is opened for general public from 14 to 18 April 2013, at following hours: 11 a.m. - 4 p.m.
The name of this year's exhibition is "Mniej więcej" ("more or less") overally it's the second time that exhibition of this sort takes place at "Młyn Zabierzów" yet this time I took part in it as well.
I've made a sculpture especially for that event. I entitled it "urban legend".
Cardboard, paper (in form of photocopies of articles involving the certain urban legend which inspired me to create that work) and white paint are the main materials... and glue... lots of it.
wiem że jest to niejako musztarda po obiedzie, ale co mi tam!
dnia 12 kwietnia 2013 roku odbył się wernisaż wystawy w Młynie Zabierzów we wsi Zabierzów
w wystawie wzięło udział 38 artystów - studentów, wykładowców jak i przyjaciół krakowskiego ASP
Wystawa była czynna od 14 - 18 kwitnia 2013 roku w godzinach 11:00 - 16:00 a jej tytuł brzmiał "mniej więcej". Było to drugie wydarzenie o takim brzmieniu które odbyło się w Młynie Zabierzów, tylko że tym razem i JA wzięłam w nim udział!
specjalnie na tą okazję stworzyłam rzeźbę o tytule "miejska legenda"
materiały: tektura, papier (w formie fotokopii artykułów o tematyce legendy do której nawiązywałam w pracy), biała farba i bardzo dużo kleju.
 |
| whole work |
ENGLISH:
at 12 April 2013 there was an opening day of an temporary exhibition held at "Młyn Zabierzów" ("Zabierzów's mill ") in Zabierzów town.
The exhibition holds works of 38 artists. Among them are students of Akadiemia Sztuk Pięknych (Academy of the Fine Arts) in Cracow as well as it's graduates, teacher(s) and even some "friends of the ASP".
Exhibition is opened for general public from 14 to 18 April 2013, at following hours: 11 a.m. - 4 p.m.
The name of this year's exhibition is "Mniej więcej" ("more or less") overally it's the second time that exhibition of this sort takes place at "Młyn Zabierzów" yet this time I took part in it as well.
I've made a sculpture especially for that event. I entitled it "urban legend".
Cardboard, paper (in form of photocopies of articles involving the certain urban legend which inspired me to create that work) and white paint are the main materials... and glue... lots of it.
 |
| upper half |
 |
| close-up of the first rat |
 |
| close-up of the second rat |
 |
| lower part |
 |
| close-up of the third rat |
 |
| close-up of the fourth rat |
Comments
Post a Comment